DISCOVERY LIV - Programas traduzidos para dublagem ou legendas

2010 Before the Devil Knows – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2013 Monsieur Papa – LEG Longa-metragem 

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Sense and Sensibility – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2011 Liar Liar – LEG Longa-metragem LIV 

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Where the Truth Lies – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 21 Grams – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 3000 Miles to Graceland – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Awake – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Out of Time – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Charlies Angel's – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Million Dollar Baby – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Dog Park – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Dick – LEG Longa-metragem LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp

2012 Charmed 6 – LEG Série LIV.

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2014 Trouble Next Door – DUB Série Discovery ID

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2011 Charmed 5 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2012 Just Shoot Me Temporada 5 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2011 Just Shoot Me Temporada 4 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 What's That About – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2012 Judging Amy Temporada 4 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2012 Judging Amy Temporada 5 – LEG Série LIV. 

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp

2011 Harrymania – LEG Programa LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Miami Social – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2012 Judging Amy Temporada 5 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2011 Charmed 4 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Judging Amy Temporada 1 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2011 Judging Amy Temporada 2 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 Charmed Season 03– LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2010 The Shield Season 03 – LEG Série LIV

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2009 Charmed Season 02 – LEG Série People & Arts

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp

2009 The Shield Season 01 – LEG Série People & Arts

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp

  

2009 The Shield Season 02 – LEG Série People & Arts

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp 

2009 Charmed Season 01 – LEG Série People & Arts

Tradução: Chrys Rochat (ENG/POR) Estúdio: AudioCorp